Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

Q-2, r. 15 - Regulation respecting mandatory reporting of certain emissions of contaminants into the atmosphere

Section 7
Disposition versions

Full text
7. The persons or municipalities to which the provisions of this Regulation apply must retain the required information and the calculations, assessments, measurements and other data on which emission data are based and any other document referred to in this Regulation for a minimum of 7 years from the date on which they were produced and submit them to the Minister on request.
M.O. 2007-09-26, s. 7; M.O. 2010-12-06, s. 9; M.O. 2012-12-11, s. 16; M.O. 2019-12-05, s. 2.
7. The persons or municipalities to which the provisions of this Regulation apply must retain the required information and the calculations, assessments, measurements and other data on which emission data are based for a minimum of 7 years from the date on which they were produced and submit them to the Minister on request.
M.O. 2007-09-26, s. 7; M.O. 2010-12-06, s. 9; M.O. 2012-12-11, s. 16.
7. The persons or municipalities to which the provisions of this Regulation apply must retain the required information and the calculations, assessments, measurements and other data on which emission data are based for a minimum of 7 years from the date on which they were produced.
M.O. 2007-09-26, s. 7; M.O. 2010-12-06, s. 9.
© Gouvernement du Québec